Modal : may/might - cours

Modal : may/might - cours


Particularités:



May est un auxiliaire modal et il est très facile de l'utiliser.



Il ne prend pas de 's' à la 3e personne du singulier.

Il s'emploie comme un auxiliaire donc on fait l'inversion à la forme interrogative:

May I go out ?

et on ajoute 'not' à la forme négative:

No, you may not.

Il n'a pas d'infinitif.

Il n'a pas de participe présent ou passé.



Comment alors utiliser ‘may' aux temps autres que le présent, le prétérit et le conditionnel ?

Tout simplement en utilisant son équivalent : to be allowed to.

Vous retrouvez ici l'auxiliaire ‘to be' que vous pouvez conjuguer comme vous le désirez.

He may au futur deviendra : he will be allowed to

He may au present perfect deviendra : he has been allowed to



Emploi :

May exprime la permission d'une façon formelle, et donc plus polie que 'can'.

- May I go out Mum? Puis-je sortir Maman?

- You may eat some cake Jim. Tu as la permission de manger du gâteau Jim.

- You may not drive a car if you are 14. Tu n'as pas le droit de conduire si tu as 14 ans.



D'une façon encore plus polie, et assez peu employée, on emploiera 'might' :

- Dear Margaret, I wonder if I might invite you to dinner next Saturday ?

- Chère Margaret, puis-je me permettre de vous inviter à dîner samedi prochain ?



May exprime la probabilité,l'éventualité qu'une chose se produise.

- He may come late. Il se peut qu'il vienne tard.

- He may be on holiday. Il est peut-être en vacances.



- He may visit us next week. Il nous rendra peut-être visite la semaine prochaine.

Notez ici le sens futur de 'may' accompagné dans ce cas d'un indicateur temporel.



- He might visit us next week. Il se pourrait qu'il nous rende visite la semaine prochaine.

Notez ici le sens conditionnel, avec moins de chance que cela arrive par rapport à 'may'.



- Stop eating sweets, you might get sick. Arrête de manger des bonbons, tu pourrais te rendre malade.

Là aussi 'might' exprime le conditionnel.



Might peut exprimer une suggestion ou un reproche poliment formulé.

- He doesn't know what to do; he might ask Wendy !

Il ne sait pas quoi faire, il devrait demander à Wendy.

- You might have done the washing-up !

Tu aurais pu faire la vaisselle !



May peut exprimer un souhait.

- May this year bring you happiness and health !

Puisse cette année vous apporter bonheur et santé !



May/ might peuvent être suivis d'un infinitif passé :

- He might have been killed ! Il aurait pu être tué !

- He may have gone out. Il est peut-être sorti.

- He may have phoned while I was having a shower.Il a peut-être téléphoné pendant que je me douchais.

[u][code]