الرئيسيةالبوابةس .و .جبحـثالتسجيلقائمة الاعضاءالمجموعاتدخول

شاطر | 
 

 كلمات أغنية التايتانيك مع الترجمة بالعربي&&&&amp

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
hanaa66
عضو مجتهد
عضو مجتهد


عدد الرسائل : 72
العمر : 24
المدينة : maroc&&&&&&&&&&safi
تاريخ التسجيل : 22/08/2007

مُساهمةموضوع: كلمات أغنية التايتانيك مع الترجمة بالعربي&&&&amp   الجمعة 24 أغسطس - 14:47

السلام عليكم ورحمة اله وبركاته

جايب لكم هذه المرة اهداء خاص مني لكم وان شاء الله يحوز على استحسانكم ويرضي طموحكم الراقي
وهي كلمات اغنية التايتنك قلبي سيستمر بالنبض(My Heart Will Go On)

للمغنية Celine Dion والتي تقول كلماتها :

Every night in my dreams كل يوم في أحلامي

I see you, I feel you, أراك وأحس بك....

That is how I know you go on و بهذه الطريقة أعلم بانني سأستمر..

Far across the distance بعيدا خلف المسافات...

And spaces between usر و التباعد الذي بيننا...

You have come to show you go on لقد أتيت إلي لتريني كيف تستمر

Near, far, wherever you are قريبا أو بعيداً و أينما كنت..

I believe that the heart does go on أنا أؤمن بأن القلب سيستمر بالخفقان

Once more you open the door مرة أخرى ها أنت تفتح الباب

And you're here in my heart و ها أنت هنا في قلبي

And my heart will go on and on و قلبي سيستمر و يستمر

Love can touch us one time الحب من الممكن أن يمسنا مرة واحدة

And last for a lifetime و يستمر من أجل باقي الحياة

And never let go till we're gone دون أن يفارقنا حتى نموت

Love was when I loved you الحب كان عندما أحببتك

One true time I hold to لحظة الحقيقة عندما ضممتك

In my life we'll always go on لتدخل حياتي ، حيث سنبقى معا للأبد

Near, far, wherever you are قريبا أو بعيداً و أينما كنت

I believe that the heart does go on أنا أؤمن بأن القلب سيستمر بالخفقان

Once more you open the door مرة أخرى ها أنت تفتح الباب

And you're here in my heart و ها أنت هنا في قلبي

And my heart will go on and on و قلبي سيستمر و يستمر

You're here, there's nothing I fear, أنت هنا ، و لا شيء أخشاه

And I know that my heart will go on و انا أعلم الآن بأن قلبي سيستمر بالخفقان

We'll stay forever this way سأبقى للأبد كذلك

You are safe in my heart أحتفظ بك آمنا في قلبي

And my heart will go on and on الذي سيستمر و يستمر في الخفقان
afro afro afro afro afro afro afro Sad Sad Sad
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
hanaa66
عضو مجتهد
عضو مجتهد


عدد الرسائل : 72
العمر : 24
المدينة : maroc&&&&&&&&&&safi
تاريخ التسجيل : 22/08/2007

مُساهمةموضوع: رد: كلمات أغنية التايتانيك مع الترجمة بالعربي&&&&amp   الجمعة 24 أغسطس - 15:40

اريد ردودكم
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
kamar1988
عضو نشيط
عضو نشيط


عدد الرسائل : 293
العمر : 28
المدينة : ton coeur
اسم الثانوية : internet
تاريخ التسجيل : 28/06/2007

مُساهمةموضوع: رد: كلمات أغنية التايتانيك مع الترجمة بالعربي&&&&amp   الجمعة 24 أغسطس - 16:13

merci bcpp
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
RoI 113
عضو متميز
عضو متميز


عدد الرسائل : 1268
العمر : 32
المدينة : meknes
اسم الثانوية : ُE.S.T.P technicien 2ANNE gestion d'informatique
تاريخ التسجيل : 02/08/2007

مُساهمةموضوع: رد: كلمات أغنية التايتانيك مع الترجمة بالعربي&&&&amp   الجمعة 24 أغسطس - 19:16

مشكوووووووووووووورة جدا واصلي أختي
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
اسير الليــل
عضو مجتهد
عضو مجتهد


عدد الرسائل : 58
العمر : 26
المدينة : xcity
تاريخ التسجيل : 08/08/2007

مُساهمةموضوع: رد: كلمات أغنية التايتانيك مع الترجمة بالعربي&&&&amp   الجمعة 24 أغسطس - 19:38

و أنا أهديك اختي الفاضلة تيتانيك خاصتي و شكراااااااا


احبك و لكن المسافة بعيدة جدا..أحبك و العين مشتاقة لرؤياك.. أحبك والقلب ينبض لفراقك.. أحبك و همساتك تخترق أذني .. أحبك و ذكراك في عقلي.. أحبك ويدك تلامس يدي .. أحبك عندما التقت عيني بعينك.. أحبك و الغيرة عليك تقتلني ..أحبك و نبضات قلبك عند قلبي..أحبك يا من اعطاني الحب كله ..أحبك يا سر سروري و بهجتي..أحبك و القلب يسكن لقربك..أحبك أرددها ألف مرة..فمهما طالت المسافات ..فالقلبان قريبان جدا ..أحبك و سابقى أردد أحبك أحبك

كان هنا
أسير الليل

Image hosted by servimg.com
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
 
كلمات أغنية التايتانيك مع الترجمة بالعربي&&&&amp
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
المنتدى العام :: حوار مفتوح بين التلاميذ :: مواضيع مفتوحة-
انتقل الى: